Гадание - Конверт, астрологическая колода Ленорман.
![]() | ![]() | |
![]() | ||
![]() | ![]() |
Толкование выпавших карт:
ПРОШЛОЕ - то, что послужило источником развития событий:
Валет треф. Меланион, преследуемый Атлантой, роняет золотые яблоки.
Карта. Валет треф в гадании обычно представляет девушку или молодого человека, которые трудолюбивы, честны и искренне преданны Вам. Верный друг, благородный и готовый на самопожертвование.
Миф. Меланион, преследуемый Атлантой, роняет золотые яблоки. Атланта была охотницей, самой быстроногой из смертных. Она привлекала внимание многих юных героев, но всем ставила условие: станет женой только того, кто опередит ее в беге. Проигравший лишался жизни. Меланион победил Атланту хитростью - он ронял на бегу волшебные румяные яблоки. Атланта не могла пробежать мимо золотых яблок, останавливалась и поднимала их. Так Меланиону удалось ее обогнать Атланту и Меланиона объявили супругами, и они зажили счастливо. Но однажды они все же прогневали богов, предавшись любовным утехам в храме Зевса. Громовержец превратил их во львов.
Значение. Учитесь у Меланиона изобретательности, ищите нестандартные решения. Необходима настойчивость и оригинальность мышления. Эта карта будет указывать на галантного и обходительного молодого человека, который способен на различные хитрости для достижения своих целей. Но в его намерениях нет ничего дурного, в конце концов все, что он делает — для Вашего же блага. Будьте настойчивы, добиваясь любви. В ухаживании откажитесь от штампов и банальностей. Разнообразьте свои любовные отношения чем-нибудь необычным, экстраординарным. Попробуйте осуществить свои самые смелые фантазии. Долой рутину и однообразие! Эта карта может указывать на присутствие в нашем окружении юноши (или девушки), на которого стоит обратить внимание. В профессиональной сфере — эта карта изобретателей и рационализаторов. Настойчиво продвигайте свои идеи и проекты, не бойтесь нововведений. При смотритесь внимательно к своему делу — как можно улучшить его, усовершенствовать. Немного везения, побольше своевременной расторопности и Вам удастся добиться приумножения своих Финансов. Но необходимо помнить — чтобы успешно управляться с деньгами, надо твердо стоять на земле.
Справа внизу: Старик дает обещания молодой девушке. «Влюбленные обещают очень много, но не делают и возможного». В личной жизни - много обещаний, но мало конкретных действий. Остерегайтесь слишком красивых и слащавых слов. Чувства, символизируемые этой картой, легкомысленны, поверхностны, недолговечны. Очень вероятно, что за ними спрятан корыстный интерес. В профессиональной жизни необходимо очень критически относиться к любым даваемым обещаниям. Воздержитесь пока от заключения контрактов. Предложения о работе — слишком много обещаний, которые не будут выполнены. В финансовой сфере: осмотрительность прежде всего. Перед тем, как вложить средства в некий (суперпроект), было бы неплохо получить о нем объективные сведения, не соблазняясь ни заманчивой прибылью, ни жаждой наживы. Будьте внимательны и не идите на поводу у своей материальной заинтересованности.
Слева внизу: Колесницу Афродиты везут воробьи. Воробей — священная птица Афродиты, символ плодовитости. Когда Афродита выходит на прогулку, ее сопровождают легкокрылые голуби и вездесущие воробьи. Воробей, шаловливая птичка, символ красотки Лесбии, возлюбленной Катулла. Этот край карты говорит о страстных желаниях, любовной одержимости. Будьте осторожны, мчась на колеснице Афродиты, сейчас важно не потерять голову. В личной жизни — слишком быстрое развитие отношений настораживает. Вас может всецело захватить новое любовное приключение. Велик риск окончательно потерять голову. Если Вы не боитесь наделать глупостей, то можете полностью отдаться пришедшим чувствам. Карта символизирует редкостный подъем чувств и вдохновения, который отрывает от земных забот и уносит в романтические небесные дали. В профессиональной жизни этот угол карты особенно благоприятен для всех творческих профессий. Но даже если Ваше дело совсем не связано с искусством, это не значит, что в нем нет места для творчества. Иногда может предупреждать о служебном романе, Сфера финансов Вас не должна беспокоить. (бытия будут складываться таким образом, что все не обходимое Вы будете иметь, а пока Вам необходимо интересоваться совсем другими вопросами.
Созвездие: Конь Малый. Небольшое созвездие рядом с Пегасом. Еврипид рассказывает, что это Меланиппа, дочь Хирона. Ее вероломно соблазнил Эол, и она, видя, что живот ее начал расти, скрылась в горах. В самый час родов туда пришел разыскивавший ее отец, и она, застигнутая врасплох, стала молить о превращении, лишь бы не быть узнанной. Так она превратилась в кобылицу, и Артемида, отдавая должное ее и отцовскому благочестию, поместила Меланиппу среди созвездий — там, откуда ее не видно Кентавру (Хирону). Право создателя первого коня принадлежит Посейдону. Как рассказывает легенда, он его высек трезубцем из скалы на Акрополе. Конь является священным животным могущественного бога моря. Конь символизирует друга и помощника, а также силу и грацию.
Цветы: Анемона, мята, фасоль
Анемона (ветреница). По одной древнегреческой легенде этот цветок возник из слез златокудрой Афродиты, оплакивающей смерть своего юного возлюбленного Адониса. На современном языке цветов является символом беспечности.
Мята. Мента («Сладкопахнушая») — это нимфа подземного царства. Она стала жертвой всесильных богов мира теней. Аид редко появлялся на земле или на Олимпе. Только чрезвычайные обстоятельства могли быть тому причиной, в том числе и дела Эрота. Его мрачная красота привлекла внимание нимфы Менты Аид тоже заприметил ее, источавшую сладкое благоухание. Но вот его жена Персефона не оставила им никаких надежд и жестоко растерзала Менту, обратив ее в душистую мяту. У древних греков мята предназначалась для жертвоприношения мертвым. На современном языке цветов мята символизирует жар чувств.
Фасоль. Фасолевые бобы в древней Греции использовались для определения жребия. С их помощью назначали должностных лиц. Это было связано с верованием в то, что в бобах находились души умерших. Другими словами, при избрании полагались на мнение предков, которые знали то, что живые знать не могли. В аграрных ритуалах, которыми праздновалось возвращение весны, возрождение растительного мира, бобы представляли собой первый дар, являвшийся людям из-под земли, где, вместе с мертвыми, находились зерна. Они были жертвоприношением от мертвых живым. В связи с этим можно понять, почему бобы находились под строгим запретом у египетских жрецов, и у орфиков, и у пифагорейцев, для которых в бобах хранилась тайна. Есть бобы означало для них «поедать головы своих родителей, разделять пищу с мертвыми». Однако это не касалось женщин. Им, наоборот, разрешалось есть бобы, ибо возрождения души женщины не происходило. Выращивание бобов было тайной, известной только женщинам. Они приносили бобы в жертву Приапу.
НАСТОЯЩЕЕ - ситуация в которой находится кверент:
7 червей. Мастер льет прозрачный раствор в философскую лампу.
Карта. Традиционно в гадании семерка червей означает ссору между близкими людьми. Она является также картой доверия и веры.
Миф. Мастер льет прозрачный раствор в философскую лампу. Алхимик добавляет растворитель в вещество, превращающееся в камень. Этап растворения, активного преобразования и трансформации. Древние алхимики употребляли кислоты для растворения золота и серебра. «В Нашем Камне скрыт весь секрет порошка магистериума, который есть солнце, луна и крепкая водка1». (Lulle R. Eclaireisse du testament.) Философы считали, что тело должно быть растворено и что «поры должны быть открыты», для того, чтобы позволить природе самой активно действовать. Эту часть Великого Делания алхимики держали в тайне особенно. По их мнению, эту операцию произвести труднее всего. Они считали, что самая трудная работа заключается в том, чтобы хорошо приготовить материю.
Значение. Алхимик в самом разгаре своей работы — это касается и изучаемого вопроса. Карта предвещает бурную деятельность. Ждите различных сообщений, визитов, интересных встреч, сюрпризов, которые могут существенно повлиять на ход развития дел. В личной жизни — новые знакомства, дружеские связи. В имеющихся отношениях — новый виток чувств. На эмоциональную жизнь влияет большое количество неожиданных поступков, встреч и приятных визитов. В более общем смысле эта карта раскрывает состояние души спрашивающего — экзальтированность, приподнятость, готовность свернуть горы. В профессиональной жизни — зеленый свет всем изобретателям и рационализаторам. Благоприятное время для проведения конструктивных реформ в своем деятельности, увеличения оборота капитала. На работе появляются различные новые контакты, намечаются различные перестановки и изменения, которые можно обернуть в свою пользу.
Справа внизу: Посыльный приносит пакет. Этот угол карты предвещает различные хорошие известия. Это могут быть также приятные встречи, визиты. Благоприятное решение всех бюрократических вопросов. В личной жизни никаких беспокойств. Возможны увеселительные мероприятия — совместный поход в гости или прием гостей, посещение музеев, театров и т.п., что Вам больше придется по вкусу. Главное, что это всем доставляет удовольствие. В профессиональной жизни небольшие, но очень хорошие новости. Они могут касаться общего хода дел, Вашего личного продвижения, получения премии или скромной прибавки к жалованью. Может не сразу, но постепенное благоприятное решение финансовых проблем. Иногда может указывать на получение небольших подарков.
Слева внизу: Почтальон приносит письмо. Если карта лежит этим углом, то Вас, скорее всего, ожидают не самые приятные новости. Может нагрянуть в гости человек, к которому Вы испытываете неприязнь. Иногда может предупреждать о крайне неприятном разговоре. Различные бюрократические проволочки. В личных взаимоотношениях — неприятные сомнения в верности или в правильности своего выбора. Разочарование и противоречивые желания. В профессиональной жизни Вы напоминаете белку в колесе — суеты много, а толку мало. Усилий затрачено много, а результата нет. Получение неприятных новостей о возникновении обстоятельств, мешающих продвижению дел. Неудовлетворенность материальным состоянием, рост долгов.
Созвездие: Возничий. Созвездие северного полушария. В греческой мифологии это созвездие связывается с Эрихтонием, сыном Земли и Гефеста, с первым изобретателем колесницы. Он первым впряг лошадей в повозку, и, по преданию, запряг белых коней, подражая в способе езды Гелиосу. Эрихтоний впервые провел на акрополе шествие в честь Афины и прославил ее величественным жертвоприношением. Самая яркая звезда — Капелла, что значит «козочка» или «козлиная звезда». Названа так потому, что Возничий несет на правом плече козу. Своим влиянием дает тягу к знаниям, исследовательский интерес. Популярность, почести и успех в материальных делах.
Цветы: Георгин, гиацинт, подснежник.
Георгин. На современном языке цветов это растение является символом максимализма. У друидов дни георгина с 21 по 30 апреля.
Гиацинт. Прекрасный, равный самим богам-олимпийцам красотой, юный сын царя Спарты, Гиацинт, состоял в дружбе с самим Аполлоном. Но на дружбу с Гиацинтом претендовал также и Зефир, легкокрылый бог западного ветра. Как-то Аполлон и Гиацинт состязались в метании диска. За их состязанием незаметно наблюдал ревнивец Зефир. Метнул свой диск Аполлон, но место его падения определил жестокосердный бог ветра. Со стоном упал Гиацинт на землю. Подбежал испуганный Аполлон. Склонился он над своим другом, положил его голову себе на колени, пытался остановить льющуюся из раны кровь. Но бессильно склонилась голова Гиацинта, подобно венчику вянущего цветка. В память о друге, по слову Аполлона, из крови Гиацинта вырос ароматный цветок — гиацинт, а на лепестках его запечатлелся стон скорби бога. В память о безвременно погибшем юноше спартанцы ежегодно устраивали трехдневный праздник, который носил название Тиацинтий». На современном языке цветов гиацинт является символом привязанности.
Подснежник. На современном языке цветов является символом галантности и чистых намерений.
Возможные действия по изменению ситуации в свою пользу (внимательно читайте толкование карты - Справа внизу):
9 червей. Первый подвиг Геракла — победа над Немейским львом.
Карта. Девятка червей — одна из самых счастливых карт в колоде. Она означает духовное и физическое благополучие, внутренний рост и счастье сверх всяких ожиданий. Несет с собой успех и победу.
Миф. Первый подвиг Геракла — победа над Немейским львом. Поступив на службу к Эврисфею, Геракл получил первое задание — убить Немейского льна.
Немейский лев был не простой зверь, а страшное волшебное животное огромного роста. Он был сыном огнедышащего дракона Тифона и гигантской змеи Ехидны. Его не брало никакое оружие. Много лет — это чудовище терроризировало жителей Немеи. Так как шкура льва была прочнее оружия, Геракл сделал себе тяжелую палицу из молодого дуба и первым ударом проломил череп льва потом задушил его своим могучим объятием. Шкура льва впоследствии не один раз защищала героя
Значение. Геракл решительно вступил в схватку со страшным зверем и побелил его. Следуя его примеру, верьте в свои силы и смело проходите через все испытания. Эта карта связана с понятием долга и ответственности. Она может указывать на самоотверженность и преданность высшим идеалам, которые дают силы для выполнения самой трудной работы. Иногда может представлять неподкупного и честного государственного служащего. Карта говорит о смелости, энергии, воле. Вы управляете ситуацией. Все затраченные сейчас усилия через некоторое время окупятся сторицей. Очень благоприятна карта в вопросах здоровья — прилив жизненных сил, отличное самочувствие. В вопросах взаимоотношений карта говорит о благородстве, ответственности, а также и о бурных эмоциях, сильных чувствах, которые, однако не выходят из-под контроля разума. Доверие в дружеских отношениях. Ловушкой являются действия с позиции силы. Помните, что даже руководствуясь благими намерениями, нельзя навязывать свою точку зрения. В профессиональном плане — это карта ответственного и аккуратного исполнителя. Сейчас настал период для кропотливой реализации задуманного. И пусть возникающие трудности Вас не пугают. Помните, что настойчивостью и целеустремленностью можно свернуть горы. Как говорят в народе: «Терпение и труд все перетрут». Финансовая ситуация крепка и стабильна. Все, что касается материального аспекта, находится под Вашим полным контролем. Любые затруднения будут решаться в рабочем порядке. Есть вероятность финансовой помощи извне.
Справа внизу: Наполеон делает военный обход в Гренадерском полку. Храбрость вознаграждается. Получение заслуженного признания и почестей. Премия. В эмоциональной сфере — Вы добились, чего хотели. Сейчас Вы пожинаете результаты своей работы над отношениями. Устраивают они Вас или нет — это зависит от предыстории, от предшествующих действий. «За что боролись, на то и напоролись». Однако, если Вы проделали хорошую работу и изрядно потрудились над отношениями, теперь можете почивать на лаврах и получать заслуженную награду. То же относится и к служебным вопросам. Вы сталкиваетесь с результатом своей деятельности и получаете по заслугам. Справедливость торжествует. В финансовой сфере — получение хорошей прибыли.
Слева внизу. Девочка получает награду за свою добродетель от мэра. Скромное трудолюбие и упорство помогут достичь желаемого. Ваша сила в терпении и настойчивости. «Капля камень точит». Благоразумие и воспитанность. Эмоциональная жизнь чиста и невинна. Отношения окрашены романтизмом и возвышенностью. Искренность, доброта, полное доверие. В деловой сфере этот угол карты призывает придерживаться строгих моральных принципов, ни под каким видом не идти на сделку с собственной совестью. Конечно, руководствуясь подобной позицией, сложно быстро разбогатеть или сделать себе карьеру, но будьте благоразумны, и помните, что каждому, со временем, воздается по делам его. Но в целом этот угол карты достаточно благоприятен и говорит об улучшении положения и благоприятном преодолении трудностей.
Зодиакальное созвездие: Лев. Это одно из самых заметных созвездий. С ним связан первый подвиг Геракла — победа над Немейским львом. В созвездии Льва есть очень примечательная звезда Регул. Маленьким королем в сердце Льва» называли эту королевскую звезду. Она символизирует «королевские качества: благородство, искренность, открытость, храбрость. Сильное положение Регул в гороскопе дает смелость, открытость, способствует достижению высокого общественного положения, далеко превосходящего ту среду, из которой человек вышел. В соответствии с древней традицией, эта звезда дает связь с властями, с уважаемыми и известными людьми.
Цветы: Аронник, бессмертник, сирень.
Аронник. Это растение широко распространено в Южной и Средней Европе, в тенистых, сырых лиственных лесах. Является цветком, символизирующим мужество, напористость.
Бессмертник. «Прославится тот, кто совьет себе венок из бессмертника и окропит его миррой из сосуда золотого самородка», — говорили древние. Бессмертник сицилийский обладал магическими свойствами, так как цвет семян его был схож с цветом золота (магического металла). Древние римляне применяли бессмертник от змеиных укусов в смеси с пеплом и медом. На современном языке цветов бессмертник является символом скромности. У друидов дни бессмертника с 21 по 31 января.
Сирень. В Европу сирень попала лишь в XV столетии и вскоре стала любимицей садов и городских парков. Существует в народе поверье, что цветочек сирени с пятью лепестками приносит счастье.
Иногда встречаются цветочки с тремя лепестками — их считают несчастливыми и их всячески избегают. В Англии сирень считается цветком горя и несчастья. Старая английская пословица даже говорит, что тот, кто носит сирень, никогда не будет носить обручального кольца. И потому послать сватающемуся жениху ветку сирени означает отказ. Научное название сирени - Syringa в переводе с греческого означает трубка, дудочка. Предание связывает появление этого цветка с нимфой Сирингои. Вот как описывает эту историю в «Метаморфозах» Овидий: У подножия зеленеющих холмов Аркадии среди лесных нимф жила знаменитая своей красотой нимфа Сиринга. Возвращаясь однажды с гор, повстречал ее бог Пан. Нимфа пустилась бежать, но была остановлена течением вод реки Ладоны. И взмолилась она к своим сестрам-водам этой реки, чтобы они защитили ее от бесчестия. В это время нагоняет ее Пан, хочет обнять, но вместо Сиринги он обнимает куст, в который она превратилась. Сирень служит эмблемой грустного расставания. Поэтому, когда расходятся или расстаются навсегда, дарят букет из сирени.
БУДУЩЕЕ - стремление или предупреждение (внимательно читайте толкование карты - Слева внизу):
Дама пик. Заплаканная Афродита находит тело Адониса.
Карта. В традиционном гадании это карта представляет вдову или одиноко живущую женщину. Она эмоциональна, вспыльчива, целеустремлённа, не останавливается не перед чем, чтобы достичь желаемого.
Миф. Заплаканная Афродита находит тело Адониса. Полюбила Афродита царя Кипра Адониса. Все время она старалась проводить с прекрасным юношей. Редко покидала Адониса богиня, а покидая, каждый раз молила избегать опасной охоты на диких зверей, чтобы не случилось с ним несчастье. Но не послушал предостережений Адонис, и в пылу охотничьего азарта позабыл про осторожность, чем и воспользовался разъяренный кабан. Умер Адонис от страшной раны. Когда Афродита узнала о смерти Адониса, то, полная невыразимого горя, сама пошла в горы Кипра искать тело любимого юноши. По крутым горным стремнинам, среди мрачных ущелий, по краям глубоких пропастей шла Афродита. Острые камни и шипы терновника изранили нежные ноги богини. Капли ее крови падали на землю, оставляя след всюду, где проходила богиня. Наконец нашла Афродита тело Адониса. Горько плакала она над рано погибшим прекрасным юношей. Чтобы навсегда сохранилась память о нем, велела богиня вырасти из крови Адониса нежному анемону. А там, где падали из израненных ног богини капли крови, выросли пышные розы, алые, как кровь Афродиты. Сжалился Зевс-громовержец над горем богини любви. Велел он своему брату Аиду отпускать каждый год Адониса на землю из печального царства теней умерших с тех пор полгода остается Адонис в царстве Аида, а полгода живет на земле с Афродитой.
Значение. Афродита плачет, найдя Адониса Чрезмерная эмоциональность может Вам повредить привести к слезам. Одиночество будет очень трудно переноситься. Карта говорит также о женском присутствии в Вашем окружении. Эта женщина нуждается в Вас, т.к. чувствует себя грустно и одиноко. Появление этой карты в раскладе — серьезное предостережение. Может предвещать грозящие опасности, крупные потери. Иногда будет символизировать женщину с очень непростой судьбой, которая прошла через суровые испытания, тяжелые утраты. К ее советам и предостережением
стоит прислушаться. В личной жизни — полоса печали и страданий. Тяжелая эмоциональная потеря, глубокие переживания. Слезы и грусть, одиночество, боль, горечь тяжелой утраты. Изучаемые отношения принесут страдания. Интересующий человек исчезает из Вашей жизни. В профессиональных вопросах — развал, упадок дел. Высока вероятность потери работы. Вы можете все потерять: и деньги, и социальное положение, и связи. Рассчитывать на чью-либо помощь не приходится — Вы одиноки перед лицом надвигающихся тяжелых испытаний. Придется серьезно ограничить свои траты, так как «финансы поют романсы».
Справа внизу: Девушка пришла за советом к монахине. Если карта повернулась этим углом — забрезжил свет в конце темного туннеля. Утешение. Конец тяжелой полосы в вашей жизни уже не за горами. Чем тяжелее были испытания, тем больше будет награда. Моральная помощь, поддержка. Если не повезло в любви — утешьтесь искренней дружбой. Рядом есть человек, которому можно спокойно доверить все свои тайны и переживания. У него Вы найдете сочувствие и поддержку, он искренне бескорыстно желает Вам помочь. Хотя дела идут из рук вон плохо, но рядом есть надежные друзья. Даже в самых тяжелых ситуациях они подставят свое плечо. С их помощью Вы справитесь с навалившимися проблемами. Иногда этот угол карты говорит о том, что заканчивается один вид деятельности, но предвидится начало нового этапа в трудовой биографии. Финансовая ситуация сложна, но Вы можете рассчитывать на получение помощи.
Слева внизу: Мужчина наполняет масляную лампу. Левый угол карты добавляет пессимизма в прогноз. Он предвещает потерю друга или близкого человека. Далеко не всегда физически. Вы можете столкнуться с тяжелой эмоциональной потерей. В эмоциональных сферах — тяжелое расставание или болезненный разрыв. Окончательная потеря любви или дружбы. Одиночество и нестерпимая тоска. На работе назревают крупные неприятности. Проблемы, накапливавшиеся годами, теперь вдруг обвалились все разом, и Вы не знаете, за что хвататься, куда бежать. Время не слишком благоприятно для различных сделок и инвестиций, т.к. существует серьезный риск потерь и финансового крушения. В управлении делами рекомендуются предельная осторожность и осмотрительность.
Созвездие: Плеяды. Звездное скопление в созвездии Тельца. На границе между Тельцом и Близнецами невооруженным глазом видно шесть (седьмая практически не видна) звезд. Плеяды — одно из древнейших известных грекам созвездий, восход которого служил важной вехой в сельскохозяйственном календаре. В греческой мифологии Плеяды — семь дочерей океаниды Плейоны и титана Атланта: Алькиана, Келено, Электра, Тайгета, Майя, Стеропа и Меропа. Согласно одному из мифов, Орион преследовал Плеяд, пока они не превратились в голубей и не были вознесены Зевсом на небо. В древней астрологии Плеяды считались предвестниками всевозможных неприятностей. Влияние этих звезд часто бывает связано с заболеваниями глаз.
Цветы: Акация, папоротник, терновник.
Акация. Это дерево — предмет многочисленных восточных и библейских легенд и мифов. В них акацию воспевали за гибкость и стройность, за дурманящий запах цветов и прохладу тенистой кроны, за красоту и твердость древесины. Одна из великих богинь древнего Египта Хатхор — богиня неба и любви, Небесная Корова, рождавшая утром солнце, а вечером звезды, порой обращалась в Иусат, богиню-акацию, в дерево жизни и смерти, символизировавшее неотвратимый цикл бытия. Из древесины священной акации была изготовлена ладья, в который на поиски убитого Осириса путешествовали Исида и ее сын Гор. В древности акацию связывали и с малоазийской богиней любви Астартой. Акация послужила строительным материалом для Скинии и Ковчега Завета. Акация — символ победы над смертью (по причине твердости древесины). Масоны отмечают могилу своего брата веткой акации, что символически означает продолжение ушедшего в живущем.
Папоротник. «Есть трава Папорть — Бессердешная, растет на восток лицом. Копается на Иоанну Предтечу. Корень с травой носить на себе, на того человека никто сердит не бывает, хотя и недруг, а на зло и не помыслит. А копаться: положить на землю с четырех сторон серебра сколько хочешь».
Терновник. Священное растение Януса, бога входа и выхода», всякого начала. По поверью, ветки терновника способны охранять жилище и мир в семье. Терновник на современном языке цветов является символом страдания.




